Language
destinations

Ljubljana

Občuti zeleno srce Slovenije

Odkrij Ljubljana

Prestolnica in največje slovensko mesto, Ljubljana, je ena najbolj zelenih in za življenje prijetnih evropskih prestolnic: Evropska komisija jo je leta 2016 izbrala za zeleno prestolnico Evrope. Ljubljana leži v samem osrčju Slovenije in je pomembna tudi zaradi cestnih in železniških povezav s sosednjimi državami, saj povezuje Dunaj, Budimpešto, hrvaško obalo in Beograd. Omejen avtomobilski promet v središču mesta pomeni, da so zelena obrežja Ljubljanice rezervirana za pešce in kolesarje. Poleti kavarne postavijo svoje terase ob reki, zaradi česar dobiš občutek, da se vsak večer odvijajo zabave.

Kaj početi

Muzeji

Ljubljana je polna muzejev, v katerih si lahko ogledaš zgodovino, umetnost in kulturo ne samo mesta, pač pa tudi Slovenije. Narodni muzej Slovenije in Slovenski naravoslovni muzej sta v isti stavbi iz 19. stoletja in sta kot nalašč za tiste, ki jih zanima zgodovina človeštva in naravoslovja v Sloveniji. Umetniške duše bodo zašle v Muzej sodobne umetnosti, Narodno galerijo in Muzej novejše zgodovine Slovenije. Muzej za arhitekturo in oblikovanje je namenjen tistim, ki znajo ceniti vse vrste umetnosti. Če želiš izvedeti več o samem mestu, obišči Mestni muzej Ljubljana. Plečnikova hiša v Trnovem je manjša hiša, v kateri je skoraj 40 let živel in delal lokalni arhitekt Jože Plečnik. Obišči Plečnikovo hišo, če želiš izvedeti več o življenju moža, zaradi katerega je Ljubljana tako lepa. Ljubitelji piva bodo veseli obiska pivovarne Union, medtem ko lahko navdušenci nad vlaki zavijejo v Železniški muzej. Če hočeš videti, kako je bilo obiskovati šolo v preteklosti, obišči Slovenski šolski muzej.

Zgodovinski deli mesta

Ljubljana je staro mesto s številnimi zgodovinskimi znamenitostmi, kot so mestna hiša, parlamentarna stavba in Hauptmannova hiša. Med sprehodom po ljubljanskih ulicah boš videl vse znamenitosti in še mnogo več, zato se ustavi in si oglej čudovito arhitekturo, ki že leta krasi Ljubljano. Oglej si številne spomenike, sprehodi se po zgodovinskih trgih, sedi na rob Robbovega in Herkulovega vodnjaka in zaužij vso lepoto tega mesta.

The Ljubljana Castle crowns a hill east of the Old Town. This architectural mishmash has parts of it dating from the early 16th century when it was largely rebuilt after a devastating earthquake. Rambling around the castle grounds is free, but if you want to enter the Watchtower, the Chapel of St George, and the Slovenian History Exhibition, you’ll have to pay. If you have children, the Puppet Theatre and the Museum of Puppetry will interest them, and the Time Machine Tour will take you back in time.

There are many remarkable religious landmarks in Ljubljana, but one that is truly worth mentioning is the Cathedral of St Nicholas – it has stood there since the 13th century. Inside, pink marble, white stucco and gilt, and baroque frescoes truly make this a wonderful place of worship.

Bridges

There are four different bridges in Ljubljana worth mentioning, each of them unique in its own way. South from Prešernov trg and going towards the Old Town is the greatly celebrated Triple Bridge which was originally called Špital (Hospital) Bridge. First built as a single span in 1842, it was nothing special, but the superstar architect Jože Plečnik added the two pedestrian side bridges and furnished all three with stone balustrades and lamps. Now, it is one of the most beautiful bridges and the top pick of many tourists. Northeast of the Old Town stands the Dragon Bridge. Four frightening dragons built in the art nouveau style stand on each corner, looking over those who cross the bridge. In the midst of the Old Town, a small street leads to the Cobbler’s Bridge, which was once a place of trade. Another bridge is worth mentioning – the Trnovo Bridge was built in the 1930’s over the picturesque Gradaščica canal.

Dogodki

Odprta kuhna je živilska tržnica, na kateri lahko okusiš sveže pripravljene dobrote, ki jih različni slovenski kuharski mojstri pripravijo kar na stojnici pred tvojimi očmi.

Ob petkih od sredine maja do oktobra lahko na Odprti kuhni spoznaš slovenske kuharske mojstre, poskusiš slovenske in mednarodne jedi in izveš več o različnih metodah priprave jedi.

Vsako soboto v toplejših mesecih slovenski umetniki postavijo svoje stojnice na obrežje Ljubljanice, kjer prodajajo in pogosto tudi ustvarjajo svoje izdelke.

Umetniška tržnica ponuja priložnost nakupa izvirnih umetniških del in unikatnih obrtniških izdelkov. Med sodelujočimi umetniki so slikarji, kiparji, arhitekti, oblikovalci nakita, izdelkov iz lesa, stekla in usnja ter modni oblikovalci, izdelovalci mozaikov in drugi zanimivi umetniki iz Slovenije.

Najboljše restavracije

V Ljubljani lahko najdeš mnogo različnih restavracij. Če želiš poskusiti nekaj lokalnega, ti restavraciji Strelec in Monstera Bistro nudita različne slovenske jedi. Če bi raje pojedel kaj bolj znanega, obišči Pop’s Place, kjer imajo najboljše hamburgerje v mestu.

Najboljša prenočišča

Ljubljana offers an assortment of different accommodation, such as family hotels, family guesthouses, and campsites – you choose.

Hostel

Kva Hostel je oddaljen 1 km od ljubljanskega gradu, v njem pa dobiš sobo z brezplačnim brezžičnim dostopom do interneta. Med bližnjimi zanimivostmi sta Čevljarski most in Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana. Od središča Ljubljane je oddaljen 600 m.

VEČ O HOSTLU

Prenočišča z zajtrkom

Prenočišče z zajtrkom Atticus  v središču Ljubljane nudi klimatizirane sobe s pogledom na ljubljanski grad. Na voljo je brezplačen brezžični dostop do interneta.

VEČ O PRENOČIŠČIH Z ZAJTRKOM

Hotel

InterContinental Ljubljana je hotel s 5 zvezdicami v središču Ljubljane. V njem najdeš panoramski wellness in spa center z notranjim bazenom in strešno restavracijo, v kateri ti postrežejo z mednarodnimi in lokalnimi jedmi. V vseh prostorih imaš na voljo brezplačen brezžični dostop do interneta.

VEČ O HOTELU

Prevoz po mestu

Do Ljubljane lahko prideš z letalom, avtobusom ali avtomobilom. Do ljubljanskega letališča Jožeta Pučnika vozijo taksiji, kombiji in avtobusi, zato ne boš imel težav s prevozom do izbranega prenočišča.

It’s extremely easy to get around in Ljubljana. The city centre is relatively small, so you can simply walk or rent a bike. Ljubljana never had a subway, but it’s supported by solid public bus system. To ride the buses, you must first purchase an Urbana card (similar to an Oyster Card in London). These can be bought at self-service stations (“Urbanomat”) found at the larger bus stops across the city, LPP sales sites, Tourist Information Centres and newspaper agents for €2 and need to be loaded with an amount ranging from €1 to €50. Upon entering the bus by the front door, you need to position the card next to the reader to pay for the route. The confirmation is a quiet beep and an illuminated green light, while a negative response is a louder beep and a red light. After that, you proceed to take your seat or stand.